Translation Live Game và App

🚀 Download Now

✨ Tính năng chính

• 🔥 Dịch thời gian thực (EasyOCR, RapidOCR, PaddleOCR, Windows OCR).
• 🤖 Dịch AI (Gemini, ChatGPT, Ollama, Mistral, Google Translate).
• 🎯 Nhận dạng thông minh: nhớ nhân vật, ngữ cảnh.
• 🔊 Text-to-Speech, dịch 100% local (Ollama).
• 📝 Dịch đè text gốc (Win 11).
• 🎮 Tối ưu cho game.

⚠️ Lưu ý quan trọng

• Windows 10+ (Win 11 để overlay text).
• Chế độ game: windowed / borderless.
• GPU NVIDIA khuyến nghị.
• Conda: thêm PATH, chọn Just me.

🚀 Cách cài đặt & sử dụng

1. Tải bản mới nhất (.zip) và giải nén.
2. Kiểm tra Conda: mở CMD → gõ conda.
3. Chạy RSTGameTranslation/rst.exe.
4. Tab OCR: chọn phương pháp OCR.

7. Tab Language: chọn ngôn ngữ nguồn/đích.Tab Translation: chọn dịch vụ dịch thuật.
8. Nhấn SetupOCR (5–15 phút để tải model, trừ Windows OCR).
9. Nhấn StartOCR → chọn vùng dịch (Alt+Q) → dịch (Alt+G).

🤖 Cài đặt LLMs

• Nhập API key Gemini (nhiều key, Enter để lưu).
• Nhập tên game để dịch tự nhiên hơn.

🔄 Cách cập nhật phiên bản

RSTGameTranslation sẽ tự động kiểm tra cập nhật khi bạn khởi động. Nếu có phiên bản mới, bạn sẽ thấy thông báo hỏi xem bạn có muốn tải xuống không. Để cập nhật:

1. Tải phiên bản mới nhất từ thông báo hoặc GitHub.
2. Đóng RSTGameTranslation nếu đang chạy.
3. Giải nén các tệp mới vào thư mục cài đặt hiện tại.
4. Xong! Các cài đặt và tùy chọn của bạn sẽ được giữ nguyên.

Quá trình cập nhật đơn giản và an toàn – bạn sẽ không mất bất kỳ cài đặt hoặc tùy chỉnh nào.

⌨️ Phím tắt

Phím	Chức năng	Ghi chú
Alt+G	Bắt đầu/Dừng	Global
Alt+Q	Chọn vùng dịch	Global
Alt+F	Hiện/Ẩn overlay text	Global
Alt+C	Hiện/Ẩn ChatBox	Global
Alt+P	Mở Cài đặt	Global
Alt+L	Hiện/Ẩn nhật ký	Global
Alt+B	Hiện/Ẩn vùng dịch	Global
Alt+H	Xóa vùng dịch	Global

⚙️ Cài đặt nâng cao

Cài đặt khuyến nghị

• OCR: PaddleOCR (tốt hơn cho ngôn ngữ châu Á, nhẹ tài nguyên).
• LLM: Gemini Flash 2 Lite (nhanh và chính xác).
• Người dùng AMD/Intel: dùng RapidOCR để tránh hao CPU.

Lựa chọn thay thế

• Windows OCR: nhẹ, nhưng kém chính xác cho tiếng Nhật.
• Ollama: dịch 100% cục bộ (RTX 4090 ~5s/bản dịch).
• ChatGPT: GPT-4.1 Nano cho chất lượng cao.

Lời khuyên hiệu suất

• Vùng dịch nhỏ hơn = tốc độ nhanh hơn.
• GPU NVIDIA được khuyến nghị.
• Lần đầu dùng OCR mới → tải ngôn ngữ 1–2 phút.
• Có thể nhập nhiều API key → hệ thống tự xoay khi 1 key bị giới hạn.

Khác

Đối với Ollama, hãy cài mô hình như gemma3:12b. Trên RTX 4090 mất ~5s để dịch. Mọi OCR đều xử lý cấp độ ký tự, sau đó có chức năng Block detection ghép ký tự thành từ/đoạn. Bạn có thể chỉnh Block Power để tăng/giảm độ gom nhóm ký tự.